2024年在美国各地 带来了创纪录的热量 恶劣的天气 和罕见的总日蚀 2024 brought record heat, severe weather, and a rare total solar eclipse across the U.S.

2024年,全美国出现了破纪录的热量,每州温度都高于平均水平。 2024 saw record-breaking heat across the U.S., with every state experiencing above-average temperatures. 严重天气包括“爆炸性旋风”在西北太平洋造成山崩和洪水,中、东部各州爆发了致命的龙卷风。 Severe weather included "bomb cyclones" causing landslides and flooding in the Pacific Northwest and a deadly tornado outbreak in the central and eastern states. 今年还有15个州可见的全日食,这是美国大陆数十年来最后一个。 The year also featured a total solar eclipse visible across 15 states, marking the last one in the continental U.S. for decades.