2024年,孟加拉交通事故下降了3.97%,但新年庆祝活动标志着4人死亡。
Bengaluru sees 3.97% drop in road accidents in 2024, but New Year celebrations mark four deaths.
2024年,孟加拉邦的公路事故和相关死亡人数减少,4 784起事故造成893人死亡,4 052人受伤。
In 2024, Bengaluru saw a decline in road accidents and related deaths, with 4,784 accidents resulting in 893 fatalities and 4,052 injuries.
这标志着事故减少3.97%,行人死亡人数减少23.17%。
This marks a 3.97% drop in accidents and a reduction in pedestrian deaths by 23.17%.
然而,自我造成的事故和酒后驾车事件有所增加。
However, self-inflicted accidents and drink-and-drive cases increased.
在庆祝新年期间,有4人在不同事件中丧生,8人受伤,这突出说明了目前道路安全问题。
During New Year celebrations, four people were killed and eight injured in separate incidents, highlighting ongoing road safety issues.