Türkiye将30万本古代手稿数字化,在获取与实物保护之间实现平衡。
Türkiye digitizes 300,000 ancient manuscripts, balancing access with physical preservation.
蒂尔基耶承诺为后代保存其古代手稿。
Türkiye is committed to preserving its ancient manuscripts for future generations.
由Nil Baydar领导的土耳其手稿机构管理着大约30万份手稿,其中98%已数字化并上网。
The Turkish Manuscripts Institution, led by Nil Baydar, manages around 300,000 manuscripts, with 98% digitized and online.
虽然数字化辅助工具的获取,但实物保护对于保护有形历史证据至关重要。
While digitization aids access, physical preservation is crucial to protect tangible historical evidence.
许多手稿强调了丝绸之路的历史重要性,并涉及奥斯曼帝国时期的各种主题。
Many manuscripts highlight the historical importance of the Silk Road and cover various subjects from the Ottoman Empire period.