Richmond on Thames学院计划出售其Surbiton校园,并合并在Richmond的业务以降低成本。 Richmond upon Thames College plans to sell its Surbiton campus and consolidate operations in Richmond to cut costs.

Richmond on Thames学院计划出售其位于Surbiton的Hillcroft校园,并将所有活动转移到位于Richmond的Parkshot校园,因为Covid的拖延增加了成本。 Richmond upon Thames College plans to sell its Hillcroft campus in Surbiton and move all activities to its main Parkshot campus in Richmond due to increased costs from Covid delays. 该学院旨在通过教育增强伦敦西南社区的能力,将工作人员和课程迁至新地点。 The college aims to empower southwest London communities through education, with staff and courses relocating to the new site. 校园销售吸引了浓厚的兴趣, 是为了保障学院的未来。 The campus sale, which has attracted strong interest, is meant to secure the college's future.