人的尸体被发现漂浮在庞查特雷恩湖 死因正在调查中 Man's body found floating in Lake Pontchartrain; cause of death under investigation.
星期二早上在庞查特雷纳湖发现 一个人的尸体漂浮在 路易斯安那的肯纳号汽艇附近 A man's body was found floating in Lake Pontchartrain near the Kenner boat launch in Louisiana on Tuesday morning. 当局大约在上午8时30分收到报告,没有犯规的迹象。 Authorities received the report around 8:30 a.m. and there are no signs of foul play. Kenner警察局正在调查这一事件,并将进行尸检,以确定死亡原因。 The Kenner Police Department is investigating the incident, and an autopsy will be conducted to determine the cause of death. 在离发射场约100码处发现了这个身份不明的人。 The unidentified man was found about 100 yards from the launch site. 警方已证实,这一事件与当天早些时候在同一地区发生的另一起卡车事故无关。 Police have confirmed that this incident is unrelated to a separate truck accident that occurred in the same area earlier in the day.