机能不良的干燥机在Dubuque家引起火灾;快速反应限制损害,避免受伤。 Malfunctioning dryer causes fire in Dubuque home; quick response limits damage, avoids injuries.

星期一晚上Dubuque家发生火灾是因为地下室的烘干机发生故障。 A fire in a Dubuque home on Monday night was caused by a malfunctioning dryer in the basement. 消防员在烟雾探测器于晚上7时47分向居民报警后迅速作出反应,他们在火灾蔓延前扑灭了火灾,屋内没有人受伤,两只猫也没有受伤。 Firefighters responded quickly after smoke detectors alerted residents at 7:47 p.m., and they extinguished the fire before it spread, with no injuries to the home's occupants or two cats. 损坏估计低于1 000美元,房屋仍然可以居住。 Damage was estimated under $1,000, and the home remained habitable.