爱尔兰消费物价在2024年上涨1%, Ireland's consumer prices rose 1% in 2024, driven by increases in food and transport costs.

爱尔兰的消费价格在2024年上涨了1%,高于11月的0.5%,原因是运输和食品价格上涨。 Consumer prices in Ireland rose 1% in 2024, up from 0.5% in November, driven by higher transport and food costs. 尽管能源价格逐年下跌4.6%,但粮食价格上升了1.7%,运输费用在过去一年上升了1.7%。 Despite a 4.6% drop in energy prices year-over-year, food prices increased by 1.7%, and transport costs rose by 1.7% over the past year. 将能源和食品排除在外,表明价格上涨了1.6%。 The exclusion of energy and food shows a 1.6% price increase. 随着通货膨胀的缓解,欧洲中央银行预计2025年将继续降低利率。 The European Central Bank is expected to continue lowering interest rates in 2025 as inflation eases.