印度护士在也门面临处决;家人通过支付血钱寻求赦免。 Indian nurse faces execution in Yemen; family seeks pardon by paying blood money.

印度护士Nimisha Priya在也门因据称将她的商业伙伴注射镇静剂而面临处决,导致其死亡。 Indian nurse Nimisha Priya faces execution in Yemen for allegedly injecting her business partner with sedatives, leading to his death. 正如也门法律所允许的,她的家人,包括她的母亲,正在谈判通过支付血钱来获得赦免。 Her family, including her mother, is negotiating for a pardon by paying blood money, as allowed by Yemeni law. 印度政府正在提供一切可能的援助,包括为谈判提供财政支持。 The Indian government is providing all possible assistance, including financial support for negotiations. 尽管她被定罪,但支持者声称袭击是出于自卫。 Despite her conviction, supporters claim the attack was in self-defense. 该案引起了印度的极大关注,凸显了对海外印度国民安全的关切。 The case has drawn significant attention in India, highlighting concerns over the safety of Indian nationals abroad.