Globus Marine公司在25M交易中出售和重新租用GLBS Magic号船只,这是船队管理战略的一部分。
Globus Maritime sells and re-rents vessel GLBS Magic in a $25M deal, part of fleet management strategy.
Globus Marine公司是一家干散装航运公司,为它与日本一方签订的GLBS Magic号船完成了一项价值2 500万美元的销售和光船租赁协定。
Globus Maritime, a dry bulk shipping company, has completed a $25 million sale and bareboat charter agreement for its vessel, GLBS Magic, with a Japanese party.
该公司租船回租了这艘船,费率经过10年调整,可以选择以不同价格购回船只。
The company has chartered the vessel back at a rate that adjusts over ten years, with options to buy it back at various prices.
交易反映了Globus管理由10艘干散装船只组成的船队的战略,其中包括GLBS Magic,总容量为734 249干重。
The transaction reflects Globus' strategy to manage its fleet of ten dry bulk vessels, which includes the GLBS Magic, with a total capacity of 734,249 dwt.