法国烟花设计师在中国节庆中赢得金奖, 庆祝外交60周年。 French fireworks designer wins Gold Award at China festival, celebrating 60 years of diplomacy.

法国烟花设计师苏菲(Sophie)在中国万济定居, 在中国第五届国际烟火与文化节获得金奖。 French fireworks designer Sophie, who has settled in Wanzai, China, won the Gold Award at the 5th China International Fireworks and Culture Festival. 她于12月21日举行“爱之火”展览, 庆祝中国-法国外交关系60周年。 Her "Fireworks of Love" display, held on December 21, celebrated 60 years of China-France diplomatic relations. Sophie 的获奖将法式浪漫与中国传统文化相结合，彰显了万载 1,400 年的烟花历史，使其成为中国主要的烟花制造区之一。 Combining French romance with traditional Chinese culture, Sophie's win highlights Wanzai's 1,400-year history in fireworks, making it one of China's major fireworks manufacturing areas.