金融斗争迫使育种者将11只拉布拉多小狗交给BC SPCA。
Financial struggles force breeder to surrender 11 Labradoodle puppies to the BC SPCA.
一名西Kootenay育种者将11只5个月大的拉布拉多小狗交给BCSPCA,原因是财政困难和找不到家。
A West Kootenay breeder has surrendered 11 five-month-old Labradoodle puppies to the BC SPCA due to financial difficulties and inability to find homes for them.
这只小狗生于纳尔逊西南,12月19日被移交。
The puppies, bred southwest of Nelson, were handed over on December 19.
BCSPCA的高级经理Jamey Blair在一份声明中确认了这一情况。
Jamey Blair, a senior manager at the BC SPCA, confirmed the situation in a statement.
这些小狗抵达时害怕,状况很差,但正在接受治疗、接种疫苗和社会化,预计明年初会被收养。
The puppies arrived fearful and in poor condition but are being treated, vaccinated, and socialized, with adoption expected early next year.
可以通过一个高达25万美元的匹配方案提供捐款,以支持对他们的照料。
Donations to support their care can be made through a matching program up to $250,000.