奥斯汀举办 Chappell Roan 的 ACL Fest，而达拉斯则推出了翻新的 Tru by Hilton 餐厅，并设有新的屋顶酒吧。 Austin hosts Chappell Roan's ACL Fest, while Dallas unveils a renovated Tru by Hilton with a new rooftop bar.

Dallas和Austin在2024年看到重大的变化, Austin的娱乐场景在Chappell Roan的ACL Fest演出中突出显示, Dallas and Austin saw significant changes in 2024, with Austin's entertainment scene highlighted by Chappell Roan's ACL Fest performance and a reunion of the "Dazed and Confused" cast. 在达拉斯,希尔顿·达拉斯市场中心的特鲁(Tru)进行了重大翻修,增加了一个屋顶酒吧。 In Dallas, the Tru by Hilton Dallas Market Center underwent a major renovation, adding a rooftop bar. 德克萨斯州还面临对新世界食虫的入侵,这是影响动物的有害寄生虫,在南部边境附近出现。 Texas also faced an invasion of the New World Screwworm, a harmful parasite affecting animals, with sightings near the southern border. 文化和款待发展使这两个城市继续蓬勃发展。 Both cities continued to thrive with cultural and hospitality developments.