在果阿(Goa)的周末,两起致命的汽车事故凸显了本区域日益严重的道路安全问题。
Two fatal car accidents over the weekend in Goa highlight the region's growing road safety issues.
周末在果阿发生了两起致命事故,造成两人死亡和人受伤。
Two fatal accidents occurred over the weekend in Goa, resulting in the deaths of two individuals and injuries to others.
在Agasim, Wilson De Araujo驾驶的一辆汽车撞上了两辆停着的摩托车,Rajesh Naik被杀。
In Agassaim, Rajesh Naik was killed when a car driven by Wilson De Araujo hit two parked motorcycles.
De Araujo被羁押。
De Araujo is in custody.
在另一次事件中,Aaron Fernandes在Cuchelim附近死亡。
In another incident, Aaron Fernandes died near Cuchelim.
南果阿今年发生了1,276起交通事故,135人死亡,主要原因是超速、醉酒驾车和疏忽。
South Goa has seen 1,276 road accidents this year, with 135 deaths, largely due to overspeeding, drunken driving, and negligence.
当局正努力改善道路安全。
Authorities are working to improve road safety.