台湾立法议长韩国玉率领代表团前往特朗普的就职典礼,标志着关系更加紧密。 Taiwan's Legislative Speaker Han Kuo-yu leads delegation to Trump's inauguration, signaling closer ties.

台湾立法议长韩国玉将率领一个代表团出席1月20日唐纳德·特朗普的总统就职典礼。 Taiwan's Legislative Speaker Han Kuo-yu will lead a delegation to attend Donald Trump's presidential inauguration on January 20. 该团体包括台湾主要政党的成员。 The group includes members from Taiwan's major political parties. 尽管特朗普过去曾批评台湾, 台湾派观察员参加2024年的美国党公约, 表示台湾-美国关系已得到加强。 This move follows Taiwan sending observers to the US party conventions in 2024 and signifies the strengthening of Taiwan-US ties, despite Trump's past criticism of Taiwan. 特朗普以312张选举选票获得第二任期。 Trump secured a second term with 312 electoral votes.