叙利亚领导人将前反叛分子,包括外国战斗人员提升到军官职位。 Syrian leader promotes former rebels, including foreign fighters, to military officer positions.

根据事实上的领导人Ahmad al-Sharaa颁布的一项法令,前反叛分子,包括外国战斗人员,被晋升为叙利亚军官。 Former rebels, including foreign fighters, have been promoted to military officers in Syria under a decree by the de facto leader, Ahmad al-Sharaa. 此举将以前伊斯兰领导的叛乱团体并入国防部。 This move integrates previously Islamist-led rebel groups into the defense ministry. 一位战争监测员和专家指出,49名新军官中包括了外国圣战者,引起人们对新政府意图的关切。 A war monitor and experts noted the inclusion of foreign jihadists among the 49 new officers, raising concerns about the new administration’s intentions.