卡塔尔启动了可持续融资倡议,目标是到2030年实现750亿美元的绿色投资。 Qatar launches sustainable finance initiatives, aiming for $75 billion in green investments by 2030.

卡塔尔正在推动可持续融资举措,以应对气候变化并使其经济多样化。 Qatar is pushing forward with sustainable finance initiatives to combat climate change and diversify its economy. 卡塔尔中央银行启动了ESG战略,将卡塔尔定位为全球可持续金融枢纽,卡塔尔金融中心则推出了可持续的债券框架。 The Qatar Central Bank has launched an ESG strategy to position the country as a global sustainable finance hub, while the Qatar Financial Centre has introduced a sustainable framework for bonds. 这些步骤旨在到2030年吸引至少750亿美元可持续的外国投资,支持可再生能源和环境保护方面的项目。 These steps aim to attract at least $75 billion in sustainable foreign investment by 2030, supporting projects in renewable energy and environmental conservation. 这些努力还包括在2022年主办第一届国际足联无碳世界杯,并在建筑和运输方面采用绿色标准。 The efforts also include hosting the first carbon-free FIFA World Cup in 2022 and adopting green standards in buildings and transportation.