新西兰租户必须为其男友的甲基苯丙胺污染支付50 000美元。
A New Zealand tenant must pay $50,000 for methamphetamine contamination by her boyfriend.
一位新西兰房客Yuriko Unno在其男友在其公寓中吸食甲基苯丙胺后,被命令向房东支付5万多美元。
A New Zealand tenant, Yuriko Unno, was ordered to pay over $50,000 to her landlord after her boyfriend smoked methamphetamine in their apartment.
尽管最初收到赔偿,但租约法庭裁定Unno对损害负责,包括清除污染的费用。
Despite initially receiving compensation, the Tenancy Tribunal ruled Unno was liable for the damage, including decontamination costs.
房东保险支付一些费用,由Unno支付其余的200美元,每周250次分期付款。
The landlord's insurance covered some costs, leaving Unno to pay the remainder in 250 weekly installments of $200.