法国总理承诺在气旋造成39人死亡,数千人受伤后,向马约特提供援助。
French Prime Minister promises aid to Mayotte after cyclone kills 39, injures thousands.
法国总理弗朗索瓦·贝鲁访问了被奇多气旋摧毁的法国领土马约特,并承诺提供援助。
French Prime Minister Francois Bayrou visited Mayotte, a French territory devastated by Cyclone Chido, promising aid.
这次旋风是90年来最具破坏力的,至少造成39人死亡,5 600多人受伤。
The cyclone, the most destructive in 90 years, killed at least 39 people and injured over 5,600.
Bayrou宣布了一个两阶段计划:即立即重建的“Mayote standing”计划,以及该领土未来不同的长期计划。
Bayrou announced a two-phase plan: "Mayotte standing" for immediate rebuilding and a long-term plan for a different future for the territory.
紧急服务机构仍在努力在灾害发生两周后恢复基本服务。
Emergency services are still working to restore basic services two weeks after the disaster.