Ernst & Young报告显示,约翰亨特医院的外科医生面临压力,要求降低手术的紧迫性。
Ernst & Young report reveals surgeons at John Hunter Hospital faced pressure to downplay surgery urgency.
Ernst & Young的报告支持约翰·亨特医院外科医生为达到目标而面临低估手术紧迫性的压力的说法。
An Ernst & Young report supports claims that John Hunter Hospital surgeons faced pressure to downplay surgery urgency to meet targets.
该报告由新南威尔士卫生部保密,表明资源问题导致紧急类别降低,使医院的破损率提高到10%以上,是新南威尔士州平均水平的两倍。
The report, kept confidential by NSW Health, shows that resourcing issues led to downgrading urgency categories, increasing the hospital's breach rate to over 10%, double the NSW average.
大多数接受调查的临床医生报告说,他们被要求改变紧急评级以实现目标。
Most surveyed clinicians reported being asked to change urgency ratings to meet targets.
官员们呼吁透明和现实的病人期望。
Officials call for transparency and realistic patient expectations.