不列颠哥伦比亚省在2024年面临超过1 688起野火,导致多次疏散和财产影响。 British Columbia faced over 1,688 wildfires in 2024, leading to numerous evacuations and property impacts.

在2024年,不列颠哥伦比亚省有1 688起野火烧毁100万公顷以上,其中70%是闪电造成的,30%是人类活动造成的。 In 2024, British Columbia saw 1,688 wildfires burn over 1 million hectares, with 70% caused by lightning and 30% by human activity. 这导致发出51项撤离命令,影响到4 100多处财产,112项警报,影响到11 600多处财产。 This led to 51 evacuation orders affecting over 4,100 properties and 112 alerts impacting more than 11,600 properties. 不列颠哥伦比亚野火处正在通过先进战略、新的消防工具和Thompson Rivers大学的培训中心加强气候抗御能力。 The BC Wildfire Service is enhancing climate resilience through advanced strategies, new firefighting tools, and a training center at Thompson Rivers University.