阿布扎比将电影折扣提高到50%,旨在吸引更多的生产投资, Abu Dhabi boosts film rebates to 50%, aiming to attract more production investment starting 2025.

自2025年1月1日起, 阿布扎比电影委员会为电影和电视制作提供更高的折扣。 Abu Dhabi's Film Commission is offering a higher rebate for film and TV production, starting January 1, 2025. 生产公司现在可以得到最多50%的生产和生产后成本现金回馈。 Production companies can now receive up to 50% cashback on production and post-production costs. 与前35%相比,这一增长包括支持各种形式,如专题电影、电视系列、现实节目和动画片。 This increase from the previous 35% includes support for various formats like feature films, TV series, reality shows, and animations. 强化准则旨在吸引更多投资,使当地媒体业和人才受益。 The enhanced guidelines aim to attract more investment and benefit the local media industry and talent.