在北爱尔兰的Derry,一名妇女遭到殴打和拳打脚踢;警察寻找证人。 A woman was assaulted and punched in Derry, Northern Ireland; police seek witnesses.

周六晚上8点45分左右, 爱尔兰街区8点45分, 一名女性在北爱尔兰Derry遭到攻击。 A woman was assaulted in Derry, Northern Ireland, on Saturday night at around 8:45 PM in the Irish Street area. 一名不明身份的男子将她推倒在地,并拳打她的脸部。 An unknown man pushed her to the ground and punched her in the face. 警方正在调查,要求证人或任何有相关录像的人在101或通过其网站与他们联系。 Police are investigating and asking for witnesses or anyone with relevant footage to contact them on 101 or through their website. 地方官员已敦促社区报告任何可疑活动,并核查可能的证据。 Local officials have urged the community to report any suspicious activity and check for potential evidence.