南非的汽油和柴油价格将于1月上涨,而石蜡成本将下降。 South Africa's petrol and diesel prices will rise in January, while paraffin costs will drop.

南非的燃料价格将从2025年1月1日起上涨,汽油每公升上涨12至19美分,柴油每公升上涨7.5至10.5美分。 South African fuel prices will increase starting January 1, 2025, with petrol going up by 12 to 19 cents per liter and diesel by 7.5 to 10.5 cents per liter. 价格上涨的主要原因是南非兰特对美元的汇率疲软以及石油价格略高。 The price hikes are mainly due to the weakening of the South African rand against the US dollar and slightly higher oil prices. 照明石蜡每升将减少13美分,而液化石油气每公斤将增加13美分。 Illuminating paraffin will see a decrease of 13 cents per liter, while LP Gas will increase by 13 cents per kilogram.