科德角捕捉海洋动物的潮汐差异日益扩大,搁浅和救援活动不断增加。 Rising tide differences on Cape Cod trap marine animals, increasing strandings and rescues.

在马萨诸塞州科德角,海豚、鲸鱼、海狮、海狮和海龟等海洋动物搁浅物因潮汐变化而呈上升趋势。 Marine animal strandings, including dolphins, whales, sea lions, and turtles, are on the rise on Cape Cod, Massachusetts, due to changing tides. 高潮差异使动物被困在海滩上,导致专家加大救援力度。 The high tide differences leave animals trapped on beaches, leading to increased rescue efforts by experts. 新英格兰水族馆报告, 成功拯救了大约70%的被困海豚, 同时还处理“冷冻的”海龟, 这是海水变暖的结果。 The New England Aquarium reports success in saving about 70% of stranded dolphins, while also dealing with "cold-stunned" turtles, a result of warming ocean waters.