中国第一艘自家建造的游轮阿多拉魔法城(Adora Magic City)已完成84次旅行,
China's first home-built cruise ship, Adora Magic City, has completed 84 trips, carrying 600,000 passengers in its first year.
中国国内首艘大型游轮Adora Magic City(Adora Magic City)已完成84次航行,
China's first domestically built large cruise ship, Adora Magic City, has completed 84 trips and welcomed 600,000 passengers in its first year of operation.
该船的长度为323.6米,总吨位为135 500吨,可容纳多达5 246名乘客。
The ship, which is 323.6 meters long with a gross tonnage of 135,500 tonnes, can accommodate up to 5,246 passengers.
它占2024年中国国际游轮市场40%。
It accounts for 40% of China's international cruise market in 2024.
第二艘土生游轮预计将于2026年底交货,并于2027年从广州开始国际旅程。
A second homegrown cruise ship is expected to be delivered by the end of 2026 and start international journeys from Guangzhou in 2027.