联合国安全理事会批准新的非洲联盟驻索马里特派团(非盟驻索马里特派团),从2025年1月1日开始。 UN Security Council approves new African Union mission in Somalia, AUSSOM, starting Jan 1, 2025.

联合国安全理事会已批准一个新的非洲联盟驻索马里特派团,称为非盟索马里支助团,定于2025年1月1日开始。 The United Nations Security Council has approved a new African Union mission in Somalia, called AUSSOM, set to start on January 1, 2025. 该特派团将取代现有的非盟反恐行动。 This mission will replace the existing AU anti-terrorism operation. 美国对表决投弃权票,是因为担心长期供资,而其他14名理事会成员支持该决议。 The US abstained from voting due to concerns over long-term funding, while the other 14 council members supported the resolution. ASSOM旨在协助索马里解决安全问题和促进稳定。 AUSSOM aims to assist Somalia in addressing security issues and promoting stability.