三个拉克瓦纳县图书馆获得100台笔记本电脑,以改善宽带接入,供公众使用。 Three Lackawanna County libraries get 100 laptops to improve broadband access for public use.

宾夕法尼亚州拉克瓦纳县的三个图书馆将通过国家赠款获得100台笔记本电脑,目的是扩大宽带接入。 Three libraries in Lackawanna County, Pennsylvania, will receive 100 laptops through a state grant, aiming to boost broadband access. 这些笔记本电脑由联邦大流行病救济基金供资,可在图书馆使用,或由持有图书馆卡的任何人检查,供家庭使用。 The laptops, funded by federal pandemic relief, can be used in the library or checked out for home use by anyone with a library card. 该倡议是向全州各图书馆和非营利机构分发9 122台笔记本电脑的更广泛努力的一部分,目的是为学校工作、工作申请和远程保健等任务增加数字上网机会。 This initiative is part of a broader effort to distribute 9,122 laptops to libraries and nonprofits across the state to enhance digital access for tasks like schoolwork, job applications, and telehealth.