台湾的MAC以警讯和抗议回应中国的压力,
Taiwan's MAC addresses China's pressure with alerts and protests, but travel ban remains.
台湾内地事务理事会(MAC)正采取措施抵制中国的压力战术,包括军事演习和企图影响台湾舆论。
Taiwan's Mainland Affairs Council (MAC) is taking steps to counter China's pressure tactics, which include military drills and attempts to influence public opinion in Taiwan.
MAC部长赵中诚强调,他们的战略,如提高旅行警示和抗议中国政策,旨在保护台湾并教育公众。
MAC Minister Chiu Chui-cheng emphasizes that their strategies, such as raising travel alerts and protesting Chinese policies, are aimed at protecting Taiwan and educating the public.
尽管作出了这些努力,在解除中国对台湾的旅行禁令方面进展甚微。
Despite these efforts, there has been little progress in lifting China's travel ban to Taiwan.