由于中国扩大免签证政策, 上海出现来自韩国和日本的游客潮。
Shanghai sees tourist surge from South Korea and Japan due to China's expanded visa-free policy.
中国上海自上月扩大免签证政策以来, 韩国及日本的旅游业大幅提升,
Since China expanded its visa-free policy last month, Shanghai has seen a significant rise in tourism from South Korea and Japan.
这个城市现在是一个受欢迎的周末目的地,来自这些国家的游客人数正在激增,特别是在Yuyuan Garden、Bund和东方珍珠塔等景点。
The city is now a popular weekend destination, with tourist numbers from these countries surging, particularly for attractions like Yuyuan Garden, the Bund, and the Oriental Pearl Tower.
自这项政策于11月8日开始以来,韩国到上海的订票逐年增加了180%以上。
Bookings from South Korea to Shanghai have increased by over 180% year-on-year since the policy began on November 8.