悉尼-霍巴特比赛中的剩余游艇在恶劣天气迫使退出后面临平静的海面。 Remaining yachts in Sydney-Hobart race face calmer seas after severe weather forces withdrawals.

悉尼-霍巴特海洋竞赛中剩下的游艇在面临挑战性条件后正在经历更平静的海洋。 The remaining yachts in the Sydney-Hobart ocean race are experiencing calmer seas after facing challenging conditions. 这场以航程密集而闻名的竞赛使数艘船只因天气恶劣而撤退。 The race, known for its intense voyage, has seen several vessels withdraw due to rough weather. 组织者正在密切监测这一情况,以确保所有参加者的安全。 Organizers are monitoring the situation closely to ensure the safety of all participants.