纽约警局警官Samuel Sierra因强奸、勒死和袭击在东哈林被捕。 Off-duty NYPD officer Samuel Sierra arrested for rape, strangulation, and assault in East Harlem.

纽约警局一名非值班官员Samuel Sierra,35岁,在东哈莱姆被捕,罪名是一级强奸、勒死和殴打。 An off-duty NYPD officer, Samuel Sierra, 35, was arrested in East Harlem on charges of first-degree rape, strangulation, and assault. 事件细节未披露,他的传讯尚待审理。 Details of the incident are undisclosed, and his arraignment is pending. Sierra是纽约警局六年的老兵,去年收入超过168 000美元,在2023年也面临类似的指控,导致重新培训。 Sierra, a six-year NYPD veteran earning over $168,000 last year, faced similar allegations in 2023, which led to retraining. 最近,他被调去监督平民辅警。 Recently, he was transferred to oversee civilian auxiliary cops.