2024年, 爱尔兰的大选让Fianna Fáil在住房危机和医院过度拥挤中获胜。
In 2024, Ireland's election saw Fianna Fáil win amid a housing crisis and hospital overcrowding.
2024年,爱尔兰面临住房危机,租金创历史新高,14,000多人无家可归。
In 2024, Ireland faced a housing crisis with record-high rents and homelessness affecting over 14,000 people.
在大选中,Fianna Fáil赢得48个席位,但新议会的性别均衡情况很差。
The general election saw Fianna Fáil win with 48 seats, but the new parliament has a poor gender balance.
医院过度拥挤情况恶化,121 000名病人入院时没有床位。
Hospital overcrowding worsened, with 121,000 patients admitted without beds.
道路死亡人数略有减少,降至175人,该国奥林匹克表现最为成功。
Road fatalities decreased slightly to 175, and the country enjoyed its most successful Olympic performance yet.
尽管存在这些挑战,公共财政仍然强劲,受到公司税收的驱动,通货膨胀降至1%。
Despite these challenges, public finances remained strong, driven by corporate tax revenues, and inflation eased to 1%.