检察官试图将Menendez案件移交州办公室,并援引地区检察官冲突为由。 Attorney seeks to transfer Menendez case to state office, citing district attorney conflict.

支持释放Erik和Lyle Menendez的24名亲属的律师打算请求法院将其案件移交加利福尼亚总检察长办公室。 The attorney for 24 relatives supporting the release of Erik and Lyle Menendez plans to petition the court to transfer their case to the California Attorney General's Office. Bryan Freedman认为,由于他与Kathleen Cady的关系,与现任洛杉矶县地区检察官Nathan Hoshman存在利益冲突,后者以前是反对释放兄弟的亲属。 Bryan Freedman argues a conflict of interest exists with the current L.A. County District Attorney, Nathan Hochman, due to his relationship with Kathleen Cady, who previously represented a relative opposing the brothers' release. Freedman认为州总检察长会更支持Menendez兄弟的释放工作。 Freedman believes the state Attorney General would be more supportive of the Menendez brothers' release efforts.