Raymond Terrace附近于12月27日发生两辆汽车撞车事故,造成轻伤、封闭高速公路道和交通延误。
Two-car crash near Raymond Terrace on Dec. 27 caused minor injuries, closed highway lanes, and led to traffic delays.
12月27日,在Raymond Terrace附近的太平洋高速公路上发生两车撞车事件,造成4人轻伤,每个方向关闭了一条车道,导致交通严重延误。
A two-car crash on the Pacific Highway near Raymond Terrace on December 27 caused minor injuries to four people and closed one lane in each direction, leading to significant traffic delays.
医护人员对伤员进行了评估,预计会将1人送往医院。
Paramedics assessed the injured, expecting to transport one person to the hospital.
这些车道于上午11时重新开放,但交通堵塞依然存在,影响到Heatherbrae、Hexham和Beresfield之间的度假旅客。
The lanes reopened by 11 am, but traffic congestion persisted, affecting holiday travelers between Heatherbrae, Hexham, and Beresfield.
双倍记分有效期至 1 月 1 日。
Double demerits were in effect until January 1.