2022-2024年间关闭了76个独立的堕胎诊所,仅今年就有11个诊所关闭。
Over 76 independent abortion clinics closed between 2022-2024, with 11 shutting down this year alone.
2022年至2024年间,76家独立的堕胎诊所关闭,仅2024年就有11家诊所关闭。
Between 2022 and 2024, 76 independent abortion clinics closed, with 11 shutting down in 2024 alone.
由于资金短缺、人员配备问题和反堕胎法,这些关闭大多发生在南部和中西部。
The majority of these closures were in the South and Midwest, due to funding shortages, staffing issues, and anti-abortion laws.
独立诊所约占美国堕胎总数的58%。
Independent clinics perform about 58% of all US abortions.
报告还指出,影响诊所运作的捐赠减少,国家资金削减。
The report also notes a decline in donations and state funding cuts affecting clinic operations.