机动消防局雇用了6名新的消防员/辅助医务人员,40年来工作人员首次增加。
Moline Fire Department hires six new firefighter/paramedics, first staff increase in 40 years.
Moline消防局从2025年1月1日起,正在雇用6名新的消防员/辅助医务人员,标志着40多年来首次大量增加工作人员。
The Moline Fire Department is hiring six new firefighter/paramedics starting January 1, 2025, marking its first significant staff increase in over 40 years.
这一扩大将使该部能够配备第三辆救护车,旨在缩短反应时间和提高紧急医疗服务的质量。
This expansion will enable the department to staff a third ambulance, aiming to reduce response times and improve emergency medical services quality.
Fire Chief Chief Steve Regenwether指出,该部门90%的年度电话都与环管系统有关,这突出说明了这一扩大的迫切需要。
Fire Chief Steve Regenwether noted that 90% of the department's annual calls are EMS-related, highlighting the critical need for this expansion.