印度尼西亚部长誓言让2025年朝圣为朝圣者提供更便宜、更有效率的服务。
Indonesia's Minister vows to make 2025 Hajj more affordable and efficient for pilgrims.
印度尼西亚宗教事务部长纳萨鲁丁·乌马尔(Nasaruddin Umar)旨在使2025年朝圣活动更加负担得起和有效。
Indonesia's Minister of Religious Affairs, Nasaruddin Umar, aims to make the 2025 Hajj pilgrimage more affordable and efficient.
2025年朝圣配额将遵循伊斯兰合作组织制定的规则,最终决定将在2025年1月与沙特阿拉伯举行会议之前作出。
The Hajj quota for 2025 will follow the rules set by the Organization of Islamic Cooperation, with the final decision pending a meeting with Saudi Arabia in January 2025.
政府的重点是改善服务和降低成本,尽管具体数字仍有待批准。
The government is focused on improving services and reducing costs, though exact figures are still pending approval.
印度尼西亚今年的配额是241,000名朝圣者,这是有史以来最大的。
Indonesia's quota for this year is 241,000 pilgrims, the largest ever.