中国国有企业报告收入较高但利润较低,债务水平上升至资产总数的64.9%。 China's SOEs reported higher revenue but lower profits, with debt levels rising to 64.9% of assets.
今年头11个月,中国国有企业收入增长1.3%,超过74.89万亿元(约10.42万亿美元),但总利润下降0.1%,约3.85万亿元。 China's state-owned enterprises (SOEs) saw a 1.3% rise in revenue to over 74.89 trillion yuan (about 10.42 trillion USD) in the first 11 months of the year, but their combined profits fell by 0.1% to around 3.85 trillion yuan. 到11月,国有企业债务与资产的比率达到64.9%。 The debt-to-asset ratio for SOEs reached 64.9% by November. 这些数据不包括金融公司,涵盖各省国有企业和中央政府管理的企业。 The data excludes financial firms and covers SOEs in provincial regions and those managed by the central government.