开普敦的 Identikidz 标记了超过 25,770 名儿童,在公共假期帮助 169 名走失儿童与家人团聚。
Cape Town's Identikidz tagged over 25,770 kids, reuniting 169 lost children with families during public holidays.
开普敦市的Identikidz计划在最近公共假日为超过25 770名儿童贴上标签, 帮助169名失踪儿童与家人团聚。
The City of Cape Town's Identikidz program tagged over 25,770 children during recent public holidays, helping reunite 169 lost children with their families.
这一倡议在诸如Strandfontein、Strand和Monwabisi等受欢迎的海滩上积极开展活动,由社区、艺术和文化发展部协调。
The initiative, active at popular beaches like Strandfontein, Strand, and Monwabisi, was coordinated by the Community, Arts, and Culture Development Department.
Mayoral委员会成员Patricia van der Ross强调了该方案在儿童安全方面的作用,并鼓励父母利用登记台在今后假期和良好天气期间给子女贴标签。
Patricia van der Ross, a Mayoral Committee Member, emphasized the program's role in child safety and encouraged parents to use the registration desks for tagging their children during future holidays and good weather.