非洲猪发烧威胁到斯里兰卡野生野猪, 超过100人死亡,
African swine fever threatens Sri Lanka's wild boars, with over 100 dead and more at risk.
非洲猪热是一种致命的病毒,其死亡率达到100%,已从养猪场蔓延到斯里兰卡的野猪,威胁着猪群的灭绝。
African swine fever, a deadly virus with a 100% mortality rate, has spread from pig farms to wild boars in Sri Lanka, threatening their extinction.
已在一些地区发现了这一疾病,包括亚拉国家公园和城市野生生物区,如甘帕哈、梅里加马、佩拉迪尼亚和莫纳拉加拉。
The disease has been detected in several areas, including Yala National Park and urban wildlife regions like Gampaha, Meerigama, Peradeniya, and Monaragala.
已有大约100只野猪死亡, 引起对斯里兰卡物种未来的担忧。
Already, around 100 wild boars have died, raising concerns about the future of the species in Sri Lanka.