Zelensky在掩体中纪念战时的Hanukkah, 在俄罗斯的威胁下与拉比一道点燃蜡烛。
Zelensky marks wartime Hanukkah in bunker, lighting candles with rabbis amid Russian threats.
乌克兰总统沃洛季米尔·泽伦斯基(Volodymyr Zelensky)在总统掩体上与查巴德拉比一起点燃蜡烛,标志着俄罗斯入侵以来第三次战争时期的哈努克卡。
Ukrainian President Volodymyr Zelensky marked his third wartime Hanukkah since Russia's invasion by lighting candles with Chabad rabbis in the presidential bunker.
尽管俄罗斯的攻击引起了安全关切,Zelensky强调希望和团结,收到了象征黑暗的光明的月经。
Despite security concerns from Russia's attacks, Zelensky emphasized hope and unity, receiving a menorah symbolizing light over darkness.
拉比留下来支持犹太社区,Zelensky呼吁和平,强调节日要克服逆境。
The rabbis stayed to support the Jewish community, and Zelensky called for peace, highlighting the holiday's message of overcoming adversity.