撒玛利亚健康与福利广场(Samarial Health and Wellness Plaza)的主要水位中断迫使所有12月26日的任命都重新安排了时间。 Water main break at Samaritan Health and Wellness Plaza forces rescheduling of all December 26 appointments.

纽约州水镇撒玛利亚健康与福利广场发生重大断水事件, 被迫将所有预约时间重新安排为12月26日, A water main break at Samaritan Health and Wellness Plaza in Watertown, NY, has forced the rescheduling of all in-person appointments for December 26. 受影响的服务包括家庭保健中心、心理健康和成瘾服务、SMART诊所、妇女保健、成像和实验室服务。 Services affected include the Family Health Center, mental health and addiction services, SMART Clinic, Women’s Wellness, imaging, and lab services. 撒玛利亚人打算于12月27日或尽快恢复现场服务。 Samaritan aims to resume in-person services on December 27 or as soon as possible. 将联系患者重新安排时间或转至远程保健。 Patients will be contacted to reschedule or switch to telehealth.