美国玩具工业因拟议对中国进口商品征收关税而可能涨价。 U.S. toy industry braces for potential price hikes due to proposed tariffs on Chinese imports.

由于当选总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)提议对中国进口品征收关税, 美国玩具工业正在准备可能涨价。 The U.S. toy industry is preparing for potential price hikes due to President-elect Donald Trump's proposed tariffs on Chinese imports. 由于80%的美国玩具来自中国, 任何关税都可能导致制造商将成本增加转嫁给消费者。 As 80% of U.S. toys come from China, any tariffs could lead manufacturers to pass on increased costs to consumers. 玩具协会警告说,这每年可能使美国消费者付出高达780亿美元的代价,敦促成员游说国会反对关税。 The Toy Association warns this could cost American consumers up to $78 billion annually, urging members to lobby Congress against the tariffs.