美国国会议员担心韩国锌公司可能接管可能危害供应链和援助中国。 U.S. congressman worries Korea Zinc's potential takeover could harm supply chains and aid China.

一位美国国会议员对韩国锌矿公司(韩国锌矿公司,世界上最大的锌冶炼厂)可能由私人股权公司MBK合伙人接管表示关切。 A U.S. congressman has raised concerns over a potential takeover of Korea Zinc, the world's largest zinc smelter, by private equity firm MBK Partners. 该代表担心这一交易可能导致向中国实体转让技术,并影响关键的矿产供应链。 The representative worries the deal could lead to technology transfers to Chinese entities and affect critical minerals supply chains. 该议员要求美国与韩国当局协商,以审查交易,同时考虑到国家安全和经济影响。 The congressman has asked the U.S. to consult with Korean authorities to review the transaction considering national security and economic impacts.