UK Freeview TV用户因天气恶劣而遭遇信号中断, 影响圣诞节观赏。
UK Freeview TV users experience signal disruptions due to bad weather, affecting Christmas viewing.
UK Freeview TV用户因高压天气系统而面临信号质量差的问题, 扰乱12月24日至26日的圣诞观赏。
UK Freeview TV users are facing poor signal quality due to a high-pressure weather system, disrupting Christmas viewing from December 24th to 26th.
这个问题导致接收和干预不力,预计还会持续24小时。
The issue causes weak reception and interference, expected to last 24 more hours.
Freeview建议耐心, 并建议使用互联网上的替代品, 例如iPlayer或新平台Freely, 提供超过40个不受天气影响的频道。
Freeview advises patience and suggests using internet-connected alternatives like iPlayer or the new platform Freely, which offers over 40 channels unaffected by weather.