索马里移民在前往马约特的危险的海上旅程中幸存下来,尽管25人死亡,13天被困。
Somali migrant survives dangerous sea journey to Mayotte, despite 25 deaths and 13 days stranded.
索马里移民Idil Abdullahi Goley在前往马约特的一段危险的海上旅程中幸存下来,希望过上更美好的生活,尽管目睹了25名同胞死亡。
Somali migrant Idil Abdullahi Goley survived a dangerous sea journey to Mayotte in hopes of a better life, despite witnessing the death of 25 fellow migrants.
Goley为这次旅行向走私者支付了6 500美元。 当他们的船引擎故障时,这趟旅行停止了,使他们滞留了13天。
Goley paid $6,500 to smugglers for the trip, which was halted when their boat's engine failed, leaving them stranded for 13 days.
尽管历经磨难,她仍计划再试一次,这反映出许多逃离冲突和气候灾难的索马里人的绝望。
Despite the ordeal, she plans to try again, reflecting the desperation of many Somalis fleeing conflict and climate disasters.