RBI警告说,虽然较弱的卢比能推动贸易,但较强的卢比从长远看对印度经济来说更好。 RBI warns that while a weaker rupee boosts trade短期, a stronger rupee is better long-term for India's economy.

印度储备银行(RBI)报告说,虽然短期的卢比贸易效益较弱,但长期而言,更强劲的卢比更好。 The Reserve Bank of India (RBI) reports that while a weaker rupee benefits trade in the short term, a stronger rupee is better in the long run. 卢比的实际有效汇率已经上升,表明估价过高。 The real effective exchange rate (REER) of the rupee has risen, indicating overvaluation. 尽管如此,卢比的贸易影响显示出一种不对称的影响,即贬值在短期内会推动贸易,而升值会随着时间的推移产生更大的影响。 Despite this, the rupee's trade impact shows an asymmetric effect, where depreciation boosts trade more in the short term, while appreciation has a larger impact over time. RBI建议政策制定者监测这些变化,以促进金融稳定。 The RBI suggests policymakers monitor these changes for financial stability.