苏格兰今年失去了10 000多个零售工作; 劳工要求政府提供更多的支持。
Over 10,000 retail jobs lost in Scotland this year; Labour calls for more government support.
今年苏格兰失去了10 000多个零售工作,达到15年来的最低水平。
Over 10,000 retail jobs have been lost in Scotland this year, reaching a 15-year low.
苏格兰工党批评政府没有将利率减免扩大到零售业,
Scottish Labour criticizes the government for not extending rates relief to retail, as announced for hospitality.
劳动力需求需要与英格兰的救济政策相匹配的支持。
Labour demands support matching England's relief policy.
政府捍卫其预算,其中包括7.31亿英镑的商业救济,但零售计划仍在辩论之中。
The government defends its budget, which includes £731 million in business relief, but plans for retail are still under debate.