日本的建筑订单在11月逐年下跌10.2%,扭转了10月的激增。 Japan's construction orders plummet 10.2% year-over-year in November, reversing October's surge.

日本建筑业的定购量在10月增长了44.6%之后,同年11月同比大幅下降10.2%。 Japan's construction industry saw a significant 10.2% drop in orders year-over-year in November, following a 44.6% increase in October. 下降的主要原因是外国订单急剧下降以及建筑和土木工程项目减少。 The decline was largely due to a sharp fall in foreign orders and a decrease in both building and civil engineering projects. 分析人员正在研究经济和政策因素,以了解突然变化。 Analysts are examining economic and policy factors to understand the sudden shift.