奥克兰的铁路系统关闭了96天 准备2026年城市铁路连线的开放 Auckland's rail system shuts down for 96 days to prepare for the 2026 City Rail Link opening.

奥克兰的铁路系统从今天开始总共关闭了96天, 以便为2026年即将到来的城市铁路连线(CRL)开通提供关键的重建工程。 Auckland's rail system is shutting down for 96 days in total, starting today, to allow for crucial rebuilding works for the upcoming City Rail Link (CRL) opening in 2026. 这次关闭,包括最初的32天,将在关闭期间每20分钟用公交车取代火车。 This shutdown, including the initial 32 days, will replace trains with buses every 20 minutes during the closures. CRL项目旨在将奥克兰的铁路能力增加一倍,并在完成后提高服务可靠性。 The CRL project aims to double Auckland's rail capacity and improve service reliability once completed. 政府已为铁路重建提供了2亿美元,其中包括更换轨道基础、改善排水系统以及更新老化基础设施。 The government has provided $200 million for the rail rebuild, which includes replacing track foundations, improving drainage, and upgrading aging infrastructure.